德黑兰局伊朗人必须对他们在1953年政变中的作用承担责任

2019-01-30 13:06:03

1953年夏天,当穆罕默德·摩萨德的第一次政变失败时,德黑兰的萨尔萨比特社区仍然是一个中产阶级的飞地随着君主逍遥法外的消息蔓延,反抗的居民纷纷涌入街头,呼喊着“死于沙阿,死亡”对Shah说!“在他们的邻居面前跑步,在胡同墙上画反Shah标语是两个兄弟,8岁和10岁,我的父亲和叔叔多年后的中年我的父亲怀着敬畏的心情,三天后邻居转过身来为了回应第二次成功的政变,Shah已经回到罗马的路上,因为萨尔西比尔的居民高呼“死于摩萨德,死于摩萨德!”几乎伊朗的每个家庭都可以讲出类似的故事历史学家阿里·安萨里(Ali Ansari)写道,莫萨德(Mossadegh)的悲剧是他在民族心灵中留下的宿命论的叙述,他是他人手中的失落和羞辱的集体记忆被强大的敌人击败的故事,总是以背叛结束孩子们在陈词滥调中教授这段历史的教训:永远不要相信家庭以外的任何人,即使是你最亲密的朋友我们都是hezb-e ba'd的成员('风党'达特茅斯教授詹妮弗·林德(Jennifer Lind)写道,有关他们未来行为的信息让美国和伊朗从新出现的缓和区转移到类似尊重的东西之上,向强者的方向吹走,远离弱者如果不是友谊,至关重要的是,美国要与伊朗的历史保持一致,从反对摩萨德的政变开始,美国不需要原谅自己在1953年所做的事情,尽管必须得到原谅:它必须得到宽恕:需要记住的是,伊朗人与中央情报局合作对自己这样做比任何其他事件更多,甚至可能超过1979年至1980年美国大使馆和人质危机的扣押,推翻了M ossadegh政府制定华盛顿框架并理解其与伊朗及其人民的关系的条款,这是对美国罪责的官方叙述,虽然用心良苦,但却使普通的伊朗人与两国未来的任何和解无关最后说到纽约时报一个月,美国总统巴拉克奥巴马承认美国“有一些参与推翻伊朗民主选举产生的政权”,所以伊朗人“有自己的安全担忧,他们自己的叙述”美国人,他说,做得好也就不足为奇了总统的评论是进步的美国人用来表明他们得到它的标准叙述的一个版本:他们明白,在推翻莫萨德当选政府时,美国埋下了反美反弹的种子产生了1979年的伊斯兰革命和该地区激进伊斯兰教的崛起所有的沙阿男子,斯蒂芬金泽甚至从中央情报局的行动“通过沙阿的镇压政权和伊斯兰革命到围绕纽约世界贸易中心的火球”中划出一条直线,即1953年的政变已成为干涉其他国家内政的意外后果的简写类型表明美国政策制定者日益复杂但是从政变到神权政治的因果关系使整体上的局部真相混淆了中央情报局发挥了必要和关键作用在策划政变时,只有通过数千名伊朗人的合作才能取得成功,从街头强盗和军队将军到无耻的神职人员和普通公民,他们渴望证明自己对最终获胜者的忠诚传统叙事的另一面是一个人口被剥夺权利无论故事多少次被告知,它总是最终被困在暴君中的伊朗人政治伊斯兰教的美国美国对其过去行动的后果的固定故意无视伊朗今天有一个民选政府和一个生动的政治进程,以产生意想不到的结果,尽管正如奥巴马所说的那样,“一个专制的神权政治负责人” ” 伊朗人没有等待他们的时间,等待新的摩萨德,他们也没有通过反思反事实来哀悼失去原件:“如果政变没有发生怎么办如果Mossadegh被允许执行他的任务怎么办呢“大多数人对改进系统更感兴趣,因为它现在不存在,因为它可能只需要看看负责选举Hassan Rouhani的超过1800万选民的证据在2013年,或者数百万人在绿色运动抗议活动中证明了几天和几周,这是在Mahmoud Ahmadinenjad 2009年有争议的连任之后发生的“我们美国人对伊朗采取这种行动”的说法肯定了华盛顿广泛赞同的观点,即没有力量 - 军事或其他 - 可以解决除美国之外的美伊冲突没有什么比华盛顿机构持久的信念“所有选择必须保留在谈判桌上”或仅仅制裁让伊朗参与谈判更能体现这种心态的习惯尽管有相反的压倒性证据,包括伊朗的持不同政见者几乎一致支持伊朗发展和拥有的权利核技术如果不出意外,伊朗核问题的解决方案为伊朗人提供了克服历史,推进有限民主的独特机会,核问题的解决方案表明,与强国的公平妥协是可能的,并且伊朗人不同政治上的说服可以真诚地共同努力以实现共同的目标尽管世界上许多人都期待着一个新的中东,但许多伊朗人选择在最近的过去徘徊,如果只是一段时间,但他们这样做了为了消除鬼魂,与伊拉克战争的残余,伊朗人在1953年悲剧中的共谋Salsabil今天与众不同,我父亲童年的家庭中几乎没有家人,周围的房子被一个房地产定价第一次艾哈迈迪内贾德政府期间的繁荣当政变发生时,那些留在那里并且在那里的人往往不记得最糟糕的部分也许这就是f或者最好的改变意味着忘记过去,以便我们能够记住新的故事否则我们最终会相互讲述相同的故事,错误地向我们保证,